- pour Firefox: les touches Ctrl-F installent la recherche en bas de page
Accord 
Accord 
                       
Aide:
Accord:

     RECHERCHE     
    tous les mots     

  TROUVER  
[avec Internet Explorer]
- Cliquer sur "T R O U V E R"
- Taper un mot dans l'invite
- Répondre "OK" au nombre d'entrée du mot qui s'inscrit dans une boîte
- Se déplacer avec sur la page pour voir les mots trouvés surlignés en jaune
- Faire un double-clic sur la page pour revenir en haut de la page
- Supprimer les marqueurs jaunes en cliquant sur l'icône "Actualiser" ou "Recharger"
Accord collectif sur les salaires Année 1998
[15 juin 1998]

salaires1998_150698.gif

II est convenu,

Entre d'une part,

la Société Coca-Cola Production S.A. située Zone d'Entreprise de Bergues à SOCX
représentée par son Directeur Daniel LAVERGNE

ci-après désignée CCPSA

Et d'autre part,

Les organisations syndicales représentatives au sein de l'Entreprise représentées respectivement par :

pour la C.F.D.T. : Messieurs Serge KURZ
et Ludovic VERGRIETE

pour la C.G.T./F.O. : Messieurs Philippe LAGODA
et Hervé CUVELIER

Ce qui suit :

Dans les cadres de disposition de l'article L131-1 et suivants du Code du Travail et plus particulièrement des articles L132-18 à L132-29, les partenaires sociaux se sont réunis les 19 et 27 Mai, 10 et 15 Juin 1998.

Après l'examen de l'évolution des emplois, des salaires, des effectifs, de la durée, de l'organisation du travail et de la comparaison de la situation hommes-femmes, ces réunions se concrétisent par l'accord
suivant :

II est constaté que l'accord salarial 1997 a permis :

- une augmentation individuelle moyenne de 2,2 % pour les cadres et de 2,5 % pour les non-cadres dans un contexte où l'inflation était de l'ordre de 1 %.

- l'attribution d'une prime de 3000 F avec 1 mois d'avance sur le calendrier prévu

- l'ensemble des deux mesures précédentes assurent pour un salaire moyen de 10000 FF, une
progression salariale de plus de 5 %.

- la finalisation des blocs de compétences qui ont permis à date le passage de 190 collaborateurs dont
82 % ont vu leur coefficient évoluer.

Le présent accord affirme la volonté des deux parties de gérer la spécificité de CCPSA, en tenant compte de la culture de Coca-Cola Enterprises Inc dont CCPSA fait partie.

il met l'accent aussi sur l'attachement des parties signataires à la reconnaissance de la performance qui peut être tant individuelle que collective et qui a permis de hisser CCPSA à un haut niveau d'excellence et de participer à la croissance rentable de Coca-Cola Enterprises Inc,
II est le résultat d'une négociation permettant de concilier évolution salariale, professionnelle et réalité économique de l'Entreprise dans sa dimension de marché européen.


1/ GRILLE D'AUGMENTATION LIEE AUX PERFORMANCES INDIVIDUELLES

Le système du pivot est maintenu. Il assure à la fois une augmentation minimum pour tous ( 0,8 %) égale au coût de la vie et une reconnaissance marquée de la performance de chaque collaborateur (jusqu'à 6 % pour dépassés) au travers de la grille suivante :

Non Réalisés

Réalisés -

Réalisés =

Réalisés +

Réalisés dépassés

Dépassés

0,8 %

1 %

1,7%

2,5 %

4%

6%


Cette valeur (1,7 %) revalorisera la grille des salaires de référence.


2/ LA RECONNAISSANCE DE LA PERFORMANCE COLLECTIVE

A fin Juin 98, CCPSA connaît de forts résultats industriels, notamment en efficacité mécanique.

Par ailleurs, la culture de Coca-Cola Enterprises est d'associer chaque collaborateur à la croissance durable de la valeur de l'action.

C'est pourquoi cette année, il est mis en place un abondement spécial selon le système suivant :

si l'efficacité mécanique atteint 89 % au 31/12/98, un abondement spécial sera versé prorata-temporis à tous les collaborateurs éligibles au contrat de la prime d'intéressement au moment du versement de celle-ci si le salarié place une partie de son intéressement sur le Fonds Commun de Placement Coca-Cola qui est constitué d'actions CCE selon la méthode suivante :


Intéressement versé

Abondement

TOTAL

100 FF

300 FF

400FF

200 FF

600 FF

800FF

300 FF

900 FF

1200FF

400 FF

1200 FF

1600FF

500 FF

1500 FF

2000FF

600 FF

1800 FF

2400FF

700 FF

2100 FF

2800FF

800 FF

2400 FF

3200FF

900 FF

2700 FF

3600FF

1000 FF

3000 FF

4000FF


La moitié de l'abondement soit 1500 FF sera acquise si l'efficacité mécanique atteinte 89 %.au 30/09/98.

Le salarié pourra alors effectuer un versement volontaire d'un montant maximum de 500 FF sur le Fonds Commun de Placement Coca-Cola et bénéficiera de cet abondement Spécial dès Octobre 1998.


3/ INTERESSEMENT

Les parties signataires s'engagent à se rencontrer fin 1998 afin d'ouvrir les négociations concernant le contrat d'intéressement 99/2000/2001,


4/ PRIME D'EQUIPE

L'article V de l'accord 1997 est reconduit et inscrit dans le réglementaire de paye.


5/ JOURS POUR ENFANTS MALADES

Afin de faciliter les conditions de travail des collaborateurs, il est décidé d'attribuer le système suivant :

- 5 jours maximum par salarié sous contrat à durée indéterminée qu'il soit à temps complet ou à temps partiel et par an pour père ou mère avec enfants à charge de moins de 12 ans révolus.

Seront demandées les pièces suivantes :
- copie de la 1ère page de la déclaration fiscale
- certificat médical du médecin traitant
- certificat d'hospitalisation éventuel ou d'examen médical en cas de maladie, d'hospitalisation, d'analyse de cabinet spécialisé.

Ce système est mis en place pour une durée de 1 an à l'issue de laquelle un bilan sera effectué.

Le présent accord est conclu pour une durée déterminée de 1 an du 1er Juillet 98 au 30 Juin 1999. Il sera déposé à la diligence de CCPSA, au greffe du Conseil des Prud'hommes, à la direction départementale du Travail et de l'Emploi dont relève CCPSA.

Mention de l'accord figurera sur le tableau d'affichage de la Direction au sein de CCPSA.

Fait à Socx, le 15 Juin 1998 en 9 exemplaires
Pour CCPSA

Daniel LAVERGNE
Directeur
(Signature)


Les Délégués Syndicaux

CFDT /Serge KURZ
(Signature)

CGT-FO / Philippe LAGODA
(Signature)